Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

За вечный спор

Замечательная статья. Легитимизирует слова "пышка"
и "поребрик" в петербургском смысле этих слов. Мощно товарищ задвинул. Букв много, но оно того стоит :) и в википедии теперь основная мысль красуется.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C
Collapse )

Английские стихи и песни в переводе Маршака.

Возникло острое желание собрать оригиналы стихов и песен, к которым сделал перевод Самуил Яковлевич Маршак. Мне кажется, роль этих стихов в нашей жизни огромна и недоисследована. Если, вдруг, кто-то знает где это уже лежит - поделитесь пожалуйста. А так, начну с самого известного.

Collapse )